werner buttner